Juntos, El Corazón Nunca Se Equivoca

Aristóteles y Temo se encuentran entusiasmados por mudarse juntos a la Ciudad de México, pero pronto descubren que compartirán habitación con Diego y Carlota. Olegario y Elsa conmemoran el segundo aniversario del fallecimiento de su hijo Andrés.

Aristóteles se encuentra a Carlota besando a Ubaldo. Carlota admite que sus motivos son fuertes pues cree que Ubaldo se encuentra involucrado en la muerte de su hermano. Temo y Aristóteles van a clase por primera vez.

Ubaldo descubre que Diego ha estado tomando antidepresivos. Ari y Temo tienen una cita en un mariposario. Temo acepta enfrentarse a Mateo en un reto para poder quedarse en el equipo de Ubaldo. Ari ayuda a Thiago a escapar de una horda de fans.

Diego organiza una fiesta de bienvenida en el departamento, la cual se sale de control cuando Mateo llega para provocar a Aristemo, como consecuencia Dora los corre de la privada. Ubaldo trata de interceder por los chicos para que Dora no los corra.

Ari le pide a Carlota que le cuente a Temo sobre su relación con Ubaldo. Ari se pone celoso al ver que Diego tiene una foto con Temo en su cartera. Polita le dice a Ari que va a estudiar en su Universidad. Carlota se electrocuta por un descuido de Thiago.