"La Jaula" es el departamento que todo hombre desea tener; es un lugar único que comparten cuatro amigos de la infancia quienes tienen un día a la semana para llevar a sus conquistas.
Nico recibe a su amigo Jorge quien le presenta a su futura esposa. Manolo cita a una modelo para un casting. Una vecina entra al departamento cuando Charly está en una llamada. Al diputado Transini lo visita una nueva amiga.
El amigo
EP. 2
La muerta
Tranzini llega con una amiga cataléptica que se hace la muerta. Manolo recibe un apretón muy fuerte de una amiga apodada ‘La Tenazas’. Charly llega con una mujer que es hermana de Sócrates. A Nico, los mosquitos no lo dejan tener intimidad.
La muerta
EP. 3
Líquido mágico
Nacha se pone cariñosa con unas gotas que sirve Nico para su visita. Manolo y Charly quieren conquistar a una española pero pronto descubren su identidad. Tranzini quiere cantar pero la maestra de canto elige a Nacha.
Líquido mágico
EP. 4
El hijo incómodo
Omarcito hace incómoda la cita de Manolo con una amiga. Sandra cita a Nico y Charly para tomarles un video en venganza por haber perdido su trabajo. Honesto, el hermano gay de Tranzini, es confundido por Sonia, una diputada amiga de Tranzini.
El hijo incómodo
EP. 5
Mal aliento
Nico conoce a Karla, su novia virtual, con un mal sabor de boca. Manolo sueña con una diosa Azteca pero lo quiere como sacrificio. Charly finge ser el mayordomo de Sócrates. Tranzini acude con el doctor Chaparro para hacerse una revisión de próstata.