Monster town

Bob y Mike están construyendo un dinosaurio de paja, pero la estructura cae sobre Mike. Maverick decide pedir asistencia aérea, así que busca a Mía. Miranda está practicando en el bosque, pero cae al río al romperse el puente de madera.

Marty y Moe compiten en una carrera por la montaña a gran velocidad, pero Marty tropieza con unas rocas y tiene un accidente. Maverick le pide a Miranda que lo acompañe para curar a Marty. El maíz de Mike ha desaparecido y Moe es el principal sospechoso.

Moe está colocando los fuegos artificiales para la celebración de Año Nuevo, en la cima de la montaña, pero algunos caen al bosque y deben recuperarlos pronto. Maverick y Milo salvan la noche. Mitch y Milo intentan poner el árbol de Navidad.

Mía juega con Moe a las escondidas, sólo que Moe se pierde en una cueva por estar leyendo las marcas de la pared. Maverick le pide ayuda a Malcolm para rescatarlo. Moe, Milo y Mitch están de campamento y creen haber visto un fantasma.

Mike encuentra un mapa en una botella sobre un tesoro perdido y se lo muestra a Malcolm, juntos deciden buscarlo, sólo que se topan con obstáculos en el camino y quedan atrapados. Maverick debe rescatar a Moe que va en un globo aerostático sin control.