COPS, la serie original de telerrealidad y pionera de la explosión televisiva sin guion, regresa para llevar a los televidentes de costa a costa, en primera línea con los hombres y mujeres de las fuerzas del orden estadounidenses.
Durante las celebraciones de Spring Break, agentes rescatan a un grupo de mujeres cuya despedida de soltera termina en problemas. En la playa, oficiales obligan a turistas a tirar alcohol ilegal y mientras un hombre vende cerveza de forma clandestina.
Despedida de soltera
EP. 2
Un gran problema en la playa
Oficiales patrullan la playa cuando una mujer detenida por beber en público intenta mentir sobre su edad. Más tarde, un grupo de jóvenes debe reparar un enorme hoyo que cavaron en la arena mientras otro visitante llama la atención de los agentes.
Un gran problema en la playa
EP. 3
Explosivos en la playa
Mientras miles de turistas disfrutan del Spring Break, autoridades realizan pruebas para detectar sustancias ilegales y un equipo K-9 entrena en la arena para detectar explosivos. Un joven sorprende a los agentes al pedir una foto tras recibir una multa.
Explosivos en la playa
EP. 4
Emociones mezcladas
Un vendedor clandestino intenta aprovechar el ambiente festivo vendiendo bebidas alcohólicas mezcladas sin permiso. Además, una joven detenida nuevamente por beber siendo menor de edad intenta explicar por qué sigue usando el mismo vaso.
Emociones mezcladas
EP. 5
Expulsados del paraíso
La fiesta se sale de control cuando un nadador en peligro necesita rescate durante Spring Break. En Key West, huéspedes problemáticos son desalojados de una renta vacacional mientras agentes lidian con vendedores y artistas callejeros.