Beatle ha tenido un accidente y su cometa se ha quedado atorado en un cable de alta tensión, veamos cómo Troy y sus amigos la ayudan a recuperarlo. Héctor hace un aterrizaje forzoso ya que se ha quedado sin combustible. Billy logra desbloquear un túnel.
Cometa
EP. 2
Un pavo
Beatle trata de hornear un pavo para la cena de acción de gracias, pero Penny se da cuenta que no encendió el horno y ahora no tienen qué cenar. Los autos se preparan para la fiesta de pizzas de Ben, Matt ayudará a encontrar el tocino perdido.
Un pavo
EP. 3
Una pista de carreras
Troy ayuda a los autos de carreras que han tenido accidentes en la pista. Además, se arma una persecución tratando de detener a un auto desconocido que va a exceso de velocidad por la ciudad. Troy ayudará a buscar a un tercer competidor para la carrera.
Una pista de carreras
EP. 4
Día de muertos
Los autos preparan una fiesta de Halloween, pero les hace falta algo para que sea genial. Ayudemos a los autos a cosechar la calabaza más grande para el concurso. La piñata de día de muertos se arruina con un incendio.
Día de muertos
EP. 5
Tyler el travieso
Tyler el travieso está tirando pelotas de beisbol por la ciudad, Teddy ayudará a combatir ese peligro. Beatle derramó sus cupcakes y provocó un incendio, los autos ayudan a combatirlo. Danny pierde su bola de demolición causando un caos en la ciudad.